Vom Tod zum Leben
Die Einladung zur Teilnahme and der Ausstellung „Vom Tod zum Leben“ nutzte Vlado so, dass er dem Projektleiter Pf. Thomas Beerle vorschlug, seine Lyrik zum gleichen Thema auf Kroatisch und Deutsch vorzutragen. Resultat davon war, Vlado trug seine Gedichte am 12. März 2010 an der Vernissage vor, in der Begleitung von Andrea Kind am Hackbrett.
Vlado war mit dieser Möglichkeit begeistert und mit freundlicher Unterstützung der Druckerei Drage aus CH-Diepoldsau veröffentlichte er einen einfachen Gedichtband unter dem Titel BERÜHRUNG DER STILLE. Das Lektorat deutscher Texte in dem zweisprachigen Büchlein übernahm Joachim Batliner.
Lesen Sie bitte hier unten zwei Gedichte die im Band zu finden sind, bzw. an der Vernissage am 12. März 2010 vorgetragen wurden!
Vlado Franjevićs Publikationen eingetragen in Deutscher Nationalbibliothek. (Klick auf das Logo unten)
ZWEIUNDFÜNFZIG TOTE
dreizehn tote buchstaben auf dem papier
dreizehn tote marienkäfer in einem mohnfeld
dreizehn tote wildschweine
auf den karren der jäger
dreizehn tote menschen
mütter
töchter
söhne
in einem niedergebrannten haus
sind alle zweiundfünfzig
gleichberechtigt in ihrem tod
BERÜHRUNG DER STILLE
sie berührte mich unerwartet
in mich verlibt
mein ich saugte sie in sich
hinein
in diese ewige
ergab ich mich
betäubt und leidenschaftlich
es hat mir gefallen
sie berührte mich
tastete
saugte ein
liebe stille
Lyrikband URAUFFÜHRUNG
ISBN 3-8311-1807-8
Lyrikband URAUFFÜHRUNG wurde 2001 publiziert. Die erste Präsentation dieses Bandes fand wehrend der Vlados Ausstellung in der Galerie "Artestade", und unter der Leitung vom Dr. Thomas E. Wanger, in FL-Vaduz statt. Gegen das Februarende 2009 veröffentlichte Vlado an seiner Facebook Profilseite die ersten 8 Gedichten aus diesem Band
DISZIPLINIERTES RAUSMARSCHIEREN
diszipliniertes Rausmarschieren
bereitete Spass
im Mass
VON EINER BESONDEREN ART
von einer besonderen Art
von einem
in sich angewiesenen Sinn
zum praktischen Handeln
Kreuzweg
absichtilche Verankerung
eines grossen
Irgendetwas
BACH ABWÄRTS
Bach abwärts
Blumen
aufwärts
HOCHACHTUNGSVOLL
hochachtungsvoll ist
im Gegenteil zum hochachtungsleer
ein wenig mehr
KOLLEKTIVES VERGESSEN
kollektives Vergessen
vermessen
es reimt sich
das Essen
Himmel
Himmel
URAUFFÜHRUNG
Uraufführung
dich an der Null
die nicht
nichts
ist
GEDICHT ÜBER DIE TRANSFORMATION
ÜBER DEN TRANSISTOR
ÜBER DIE TRAFO-STATION
ÜBER TRAFALGUARE SQUARE
ÜBER DAS BÜGELEISEN
DAS DER FRAU DER AUTOR
GEHÖRT
fehlender Text
MOBILES OBJEKT
mobiles
figuratives Objekt
in der Nähe
es hat klare Absichten
dich zu verletzen
und du stehst da
und lachst es nur an
BRÜN-Verlag
alles ist möglich
es besteht die Möglichkeit
es muss nicht so sein
wie es uns im ersten augenblick scheint
wir werden es im auge behalten
die lage ist nach wie vor unverändert
sie bleibt stabil in sich ist aber
in einem katastrophalen zustand
geht in die berge
motiviert euch um nicht zu vergessen
es besteht die möglichkeit
es möglich zu machen
***
‚morgen wird keiner von uns leben bleiben, wenn wir heute wieder nichts tun’ Gedichte, Herausgeberin: Margarete Sorg, D-Wiesbaden, BRÜN-Verlag 1999, ISBN 3-926759-58-5
Interessengemeinschaft deutschsprachiger Autoren (IGdA)
IGdA Jahresversammlung 1998
HINTER EINER ROTEN SONNE
hinter einer roten Sonne
ein blauer Regenbogen
unter ihm
violette Stufen nach oben
rechts und parallel mit violette Stufen
magentafarbige Stufen nach unten
an der Spitze der Violettstufen
ein Fernglas
in der Tiefe der Magentastufen
eine Hebebühne
HIER
AUF EINEM SICHEREN ABSTAND
hier
auf einer sicheren Entfernung von der Sonne
blühst du
und lässt alle deine Säfte
auszubluten
Mensch
du fandest einen wunderschönen Ort
für das Blühen
für das Ausbluten
DAS KIND GOTTES
jeden Tag bringt mir der Fernseher dasselbe Bild
ein Kind wurde vergewaltigt
ein Kind wurde ins Unbekannte abgeschleppt
ein Kind wurde massakriert
ein Kind hat Kinder abgeschossen
jeden Tag lege ich Chrysanthemen
auf meinen Fernseher
nieder
Zeitschrift
DEIN NAME WEINT
dein Name weint
versilberte Buchstaben tränen
aus dem schwarzen Marmelstein
Kommentar schreiben