Artikel mit dem Tag "Gemeinde"



hrvatski · 29. Juni 2012
Bit ću ovdje možda kratak. Podsjetiti samo, da se u ovoj kapelici u lihtenštajnskom selu i općini Ruggell nalaze likovni radovi dvojice hrvatskih akademika. Sliku Madone je naslikao slikar Zdravko Đerek jun. a drvene Figurine izradio tadašnji njegov frend Robert Zdarilek. Ak' se ne varam to se dogodilo 1994. kad smo za Đereka organizirali izložbu u Vaduzu. Istu je otvorio tadašnji generalni konzul RH-e u Zürichu, gospodin Ranko Vilović. Koji je danas na drugoj, puno višoj funkciji!...

deutsch · 28. Juni 2012
Heute bin ich frei vom Dienst im Liechtensteinischen Landesmuseum in Vaduz gewesen, so fuhren wir nach Ruggell, eine der elf Gemeinden Liechtensteins. Zuerst gingen wir meinen BBKL Künstlerkollegen Stephan Sude in seinem Haus und Atelier besuchen. Für seine Zeit die er uns schenkte, danken wir. Rajka kocht den Kaffee besser als Stephan. Das ist halt einfach so. Aber wir sind nicht wegen dem Kaffee da gewesen sondern seine Kunstwerke anzuschauen... Nach dem Treffen bei Stephan fuhren wir zum...