Symposio Graphicdesign - Amman 2006

Vlado is very much thankful to be personaly invited to the 1st Symposio Graphic Design in Amman, Jordan. That was for sure one of the greatest expiriences of his international artistic activities!

Vlado ist sehr dankbar, weil er persönlich eingeladen wurde am ersten Symposium des grafischen Designs in Amman, Jordanien. Das war sicher eine seiner grossartigsten internationalen künstlerischen Erfahrungen!

Vlado je vrlo zahvalan jer je bio osobno pozvan sudjelovati na prvom Simpoziju grafickog dizajna u Ammanu, Jordan. A to je pak bilo sigurno jedno od najvelicanstvenijih dogadjanja od svih medjunarodnih dogadjanja na kojima je do tada sudjelovao!

Vlado met in Amman and Jordan very much nice people: students and teachers of ASU - Departement of Fine Arts and Design, Jordanian colleagues Fine Artists, Princess Ali (at the opening of the exhibition in Zara Center) as also international top graphic designers and teachers! Vlado felt very much honoured to be a part of all this and get the chance to learn a little bit of the great Arabic culture and also about international graphic design.

Vlado lernte viele tolle Menschen in Amman und Jordanien kennen: Studenten und Professoren von ASU - Abteilung für die bildende Kunst und grafisches Design, jordanische Kollegen bildende Künstler, Prinzessin Ali (wehrend der Ausstellungseröffnung im Zara Center) internationale Grafikdesigners und andere Fachleute! Vlado fühlte sich sehr geehrt ein teil dieser Veranstaltung zu sein und die Chance zu bekommen ein bischen von der grossen, arabischen Kultur kennen zu lernen...

Vlado je upoznao puno srdacnih ljudi u Amanu i Jordanu: studente i profesore privatnog Univerziteta ASU - odjel za likovnu umjetnost i graficki dizajn, jordanske kolegice i kolege likovne umjetnike, Princezu Ali (na otvaranju izlozbe u Zara centru), medjunarodne graficke dizajnere i druge strucnjake! Vlado se osjecao vrlo pocascenim biti dijelom te znacajne priredbe i dobiti sansu upoznati se barem sa tim djelicem velike arapaske kulture...

Students from ASU and its teachers and participated international graphic designers, teachers and fine artists had also time for short excursions. Vlado went first in privacy with two new friends Farris and Ahmad to Monte Nebo and Dead Sea and in the Symposio organisation all went together to amasing and great Petra.

Studenten von ASU und ihre Lehrer und teilnehmende internationale Grafikdesigners hatten auch die Zeit für kurze Ausflüge. Vlado ging zwischen dem anderen und infolge des privaten Engagements seiner neuen Freunde Farris und Ahmad zum Biblischen Ort Monte Nebo und zum Toten Meer und mit der Organisatoren des Symposiums gingen alle zur grossartigen und unglaublichen Wüstenaltstadt Petra.

Studenti i njihovi profesori i sudionici simpozija, medjunarodni graficki dizajneri, imali su vremena i za kratke izlete. Vlado je isao prvo u privatnom aranzmanu i u pratnji svojih novih prijatelja Farrisa i Ahmada do Biblijskog mjesta Brdo Nebo i Mrtvog mora a sa organizatorima Simpozija islo se do velicanstvenog i jedinstvenog pustinjskog grada Petre.

Both daily Newspaper in the Principality of Liechtenstein - LIECHTENSTEINER VATERLAND and LIECHTENSTEINER VOLKSBLATT published a story about Vlados partitipation in 1st International Symposio Graphis Design in Amman.

Beide liechtensteinische Tageszeitungen -

LIECHTENSTEINER VATERLAND und LIECHTENSTEINER VOLKSBLATT berichteten von Vlados Teilnahme am ersten Grafikdesign Simposium.

O Vladinom sudjelovanju na 1. medjunarodnom Simpoziju grafickog dizajna u Amanu izvjestavala su obadva liechtensteinska dnevna lista.

Write a comment

Comments: 1

#1
Eman (Wednesday, 12 January 2011 22:49)

very great days.. i miss alot those days
it was amazing.. very nice memories =)